返回
向朗吉托托学校（Te Kāreti o Rangitoto）的全体师生问好
Rangitoto College 的各位家长和监护人：
欢迎阅读我们数字杂志《Vista》的第三学期特刊。我们的目标是 为 学生提供无与伦比的机会，让他们为世界带来积极的影响， 我相信大家会在本期杂志中看到这些实践成果， 因为我们将在此刊中庆祝Rangitoto College 学生取得的丰富多彩的成就，以及他们对社区产生的积极影响。仿佛是为了强调这一点，本学期伊始，我们便创下了“击掌”世界纪录并开展了大规模的筹款活动；学期末，我们又成功举办了冬季锦标赛周、考试周以及“毛利语周”（Te Wiki o te Reo Māori）。
全年，我们都在全体师生集会上重点介绍我校的价值观（自豪、尊重、诚信、勇气和个人卓越）。虽然在本期刊物中可以见到所有这些价值观的体现，但今天我想特别聚焦于“勇气”。我最近向同学们谈到了勇气的两个方面，它们是成长和未来成功的基础：一是敢于设定目标并为之奋斗的能力，二是面对逆境和挫折时坚持不懈的勇气。 第一个方面不难想象：我们应该胸怀大志，追求“英雄”时刻，设定远大目标并为之努力奋斗。我喜欢这种对新西兰文化中盛行的“打压出类拔萃者”心态的直接挑战。以这种方式展现的勇气，让我们能够梦想更多、追求更多，无论结果如何，都能促进个人成长。 第二个方面往往被低估，但可以说更为重要。那就是当现实与我们的预期不符时，我们所展现的重新振作的勇气。根据我的经验，我们几乎无法改变现实，但我们可以选择如何应对。尽管这有时充满挑战，但中学时期正是经历这一切的理想时机，因为学生们身边有许多人会帮助他们度过难关，并让他们在经历中变得更加坚强。
整个学期以来，我多次看到学生们制定雄心勃勃的目标，例如打破世界纪录、达成筹款目标、在体育和表演艺术方面取得成就，以及设定学业表现目标。我要赞扬我们的学生，他们在设定、追求并常常实现这些目标时所展现出的勇气。此外，当他们未能达到预期目标时，仍能鼓起勇气再次尝试，这一点给我留下了特别深刻的印象。 最近，我们在冬季锦标赛周的体育赛事中再次见证了这种勇气。这一周的精彩表现，集中体现了本学期我多次目睹的、在国家和地区层面取得的卓越成就。这一周内，学生和教练团队从挫折与失利中振作起来，克服挑战并最终取得胜利，也孕育了许多动人的故事。我校学生的态度和成就令人惊叹，能借《Vista》本期刊向各位分享这些故事，我深感荣幸。
Ngā mihi nui
此致敬礼
格雷格·桑顿
