返回
Tēnā koutou e te whānau whānui o Rangitoto、
第二学期又是一个繁忙的学期，课内外的各种活动为学生提供了在学校生活中出类拔萃的机会。表演艺术、体育以及各种俱乐部和活动小组的参与人数都创下了历史新高。
我们的中国和韩国学生对文化的投入是显而易见的，学生们从今年年初就开始排练的精彩文艺晚会更是将活动推向了高潮。学生们负责举办的这些展示活动再次吸引了大批观众。最近的 "马塔里基之夜"（Matariki hui）和 "黎明集会"（dawn gathering）是学生们向社区传递文化知识的又一典范。感谢 Rangi Replay 团队在 Instagram 上发布的信息，这些信息是了解学院内由学生主导的活动多样性的绝佳窗口。
展望第三学期，学生们需要在课外活动和学业之间取得平衡，因为我们即将迎来第 8 周的 12 年级和 13 年级入学考试，以及 10 年级的 NCEA 识字和识数共同要求测试。我祝愿大家在即将到来的假期中一切顺利，并希望大家都能避免（或恢复）最近在班级中流行的令人讨厌的病毒。
帕特里克-盖尔，校长
