返回
Tēnā koutou e te whānau whānui o Rangitoto.
在过去的十周里，我为自己能成为这个美妙的学校的代理校长而感到无比自豪。本学期，我很享受带领优秀的教职员工和出色的学生的过程，并为我们共同取得的成就感到自豪。
第三学期总是繁忙的，今年也不例外。表演艺术系继续为观众带来各种类型的精彩表演。学生们在 Pumphouse 为观众们带来了令人捧腹的《泡芙》，舞蹈系在布鲁斯-梅森中心制作的《Mixtape》也非常出色。
冬季体育比赛周对于我们的学生运动员来说总是一个高潮，其中许多人都是最后一次代表Rangitoto College 参赛。我校女子曲棍球一年级组、男子足球一年级组和女子篮球少年组在比赛中获胜是其中的三个亮点。凯尔-安德森（Kyel Anderson）多年来首次入选 A 级网球比赛代表队，这让我们的网球界激动不已。
我们将继续与我们的 iwi 伙伴合作，很高兴看到我们的许多 whānau 参与我们最近的 hui。Te Kawerau ā Maki 概述了我们的学校参与和发展计划 Mana Kura。该计划旨在提供有助于加强与 Te Kawerau ā Maki 的教育联系的信息和活动，使学院能够进一步发展我们与 Whenua 的历史和文化联系的知识，并将这些知识传授给我们的学生。在第10周，我们成功举办了Pīpīwharauroa节，我们的Kāhui Ako whānau与我们一起在学院通过课程和表演的方式庆祝毛利文化节。
Ki te whakaoho i te tangata, ki te whakahauora i ngā ngākau.
唤醒民众，重振福祉。
我们一年一度的 "通向之路 "晚会欢迎我们的 我们一年一度的 "升学之路 "晚会欢迎我们的土著居民来到学院，了解库拉学生可以选择的教学计划。大家Rangitoto College 新推出的 11 年级文凭课程很感兴趣，并很高兴地看到家长们对这一课程的积极支持。作为一个社区，我们共同创建了一个与我们知识丰富的课程相一致的课程，并支持我们的学生在我们的环境中，在学业和个人发展方面取得长足进步。
我要感谢学校社区中的每一个人--学生、教职员工和家长--在这一学期中的教与学、成长与发展，以及坚定不移的支持。Rangitoto College 是一个特殊的库拉！
Fay Meiklejohn，代理校长
